« Personnellement, je ne conseille aucun médicament soldé par mes confrères qui bénéficient de remises scandaleuses à côté des miettes consenties aux petites officines. Je préfère donner des génériques moins chers (…). L’ Afipa se pose donc les mauvaises questions pour relancer le marché de l’automédication, à savoir qu’il faut traiter tous les officinaux avec respect et ne pas favoriser la concurrence déloyale… Un prix public conseillé plus cher que le prix d’achat pharmacien grossiste est ainsi un scandale qui détruit ce marché, ou plutôt le réserve à quelques nantis, car 20 % des officines seulement réalisent aujourd’hui 50 % des ventes d’automédication »