Pour vos patients

Doit-on traduire l’ordonnance en plusieurs langues ? L’insuline peut-elle être placée dans la soute à bagages ? Qui contacter en cas de problème à l’embarquement ? Autant de questions, parfois problématiques, auxquelles l’Association française des diabétiques répond, en collaboration avec la Direction générale de l’aviation civile, dans ce livret disponible gratuitement sur Internet. Un guide simple et pratique qui clarifie plusieurs points de la nouvelle réglementation en matière de sûreté aérienne. Attention ! toutes les réponses données s’appliquent dans les aéroports français, sans avoir pour l’instant de portée internationale.

« Le diabète à l’aéroport », téléchargeable sur http://www.afd.asso.fr dans la rubrique « Vivre avec son diabète au quotidien/Diabète et voyages » ou http://www.aviation-civile.gouv.fr dans la rubrique « Passagers aériens ».