? Quels sont les médicaments autorisés en cas de voyage en avion ?

Réponse. Depuis le 6 novembre 2006, un renforcement des mesures de sécurité aérienne restreint le transport des produits liquides ainsi que les gels et les substances pâteuses (lotions, déodorants, dentifrices, etc.). Si leur volume dépasse 100 ml, ils sont interdits en cabine et doivent être rangés dans les bagages en soute. Les médicaments sont une exemption de cette réglementation et tout voyageur qui poursuit un traitement médical doit pouvoir transporter en cabine, dans son bagage à main, la quantité de médicaments nécessaire pour la durée du vol et pour plusieurs jours.